I'm back!

Täällä ollaan taas. Ison muistitilan ostaneena  -ja köyhtyneenä-  olen takaisin raapustelemassa Sofian taivalta.
On elämä pikku tytöllä muuttunut paljon. Koulutaival alkoi! Se pitkä koulutie. On uusia kavereita, uusi aupair perheessämme, ensimmäinen etuhammaskin lähtenyt, on opittu lukemaan kunnolla ja kiukuttelemaan isojen tyttöjen lailla. Niistä tarkemmin myöhemmin. Tästä se taas lähtee.

*  *  *

I'm back! So many things have happened since my last update. Big milestones. School started, first front teeth was pulled out, we have now a new au pair, Sofia has new friends and has learned to act like a brat! All the small details coming soon. Here we go again...